23:02

endless silence
Да твою же ж мать! Уже прошел месяц, а я ничего не написала. Вот я балда, знала же,что надо зайти сюда, но мне почему то казалось,что я тут была последний раз пару дней назад. ПАРУ ДНЕЙ, ага.Свой дневник я посетила только потому,что мне в облом учить уроки. Список с кучей заданий лежит по правую руку и смотрит на меня.Хорошо, хорошо, я допишу пост и пойду.
По чешскому у нас новый учебник www.czechstepbystep.cz/publikace/publikace_cesk... Он настолько крутой, что словами не передашь. К нему ещё и рабочая тетрадь есть,написанная пани Зденой, директором нашего центра. И вот тетрадь просто шик, потому что там куча заданий, решая которые только и делаешь,что отрабатываешь преобретенные навыки. Но даже несмотря на все его превосходства,мне лень его открывать.
Я,к слову, совсем забыла рассказать о галереи DOX и музее игрушек. Всё это было мне нужно для проекта по чешскому, который у меня через 2 дня! И да, я только сейчас вспомнила,что ещё не выучила текст. Но возвращаюсь к сути. Галерея это,конечно, то ещё местечко. Сначала мы вышли на террасу с небольшой кофейней. И там нас встретили странные черные дамы из проволки и огромные шахматы(которые не влезли в кадр, к сожалению).
"Ну вроде бы нормально", подумала я. Но потом на стене я увидела распятие из кросовок и крутящийся череп. Мозги постепенно начинали недоумевать.
Дальше-веселее. Мало того, большая часть всего этого огромного Докса только белые стены, так и сами экспозиции состояли приблизительно из 3-5 экспонатов. Да ещё и каких! Удивляюсь я современному чешскому искусству..Вот,например, картина из тостов. Шедевр,ничего не скажешь.
Однако, в этом доксе было много и крутых вещей, таких как магазин книг и блокнотов. И ещё большое граффити на стене галереи.
В общем, вышли мы оттуда с непонятными чувствами. Скорее всего, мы просто не поняли современное искусство. Вот что за, уже вторая галерея молодых художников, а я опять не въехала в суть. Зато потом мы пошли в музей игрушек, и именно о нём моя презентация yadi.sk/d/KBf54wG_0vyzE. Только она на чешском, ясное дело.
Потом мы с девчонками ещё долго гуляли по Пражскому граду, по садам, и когда вернулись домой, были очень голодными и уставшими. Я даже помню этот момент, несмотря на то,что это было 13 октября.Ух,что-то я сегодня потратила на всё это столько времени! Я себе сделаю заметку для того,чтобы описать ещё всякие события,которые происходили за ноябрь. А сейчас время češtiny!
P.S. Полина, я только узнала,что ты тут уже месяц или даже больше пишешь, увидела тебя в Постоянных читателях. Надеюсь, мои предыдущие посты не убийственные, а то я почему то боюсь их перечитывать, хаха. Вот, и поэтому для тебя я сегодня добавила фото,презентацию и ссылку. Чтобы было интересно,а то у меня раньше читателей не было и писала всё как попало. Круто что ты тут,как в старые старые добрые времена :)


@музыка: The Cranberries – Animal Instinct

Комментарии
06.12.2012 в 00:32

Читаю тебя уже довольно долгое время, но подписалась недавно) Я и не знала, что не подписана, а потом увидела. Мне тоже всегда неловко перечитывать свои посты, но что поделать, если жизнь такая и мы не идеальны. Хотя у каждого свои понятия что хорошо, а что нет. Да не важно, все в порядке у тебя с постами :D Очень интересно тебя читать, особенно последние посты с фотками и презентацией :) Мы с тобой будто живет, взрослеем рядом друг с другом, но с другой стороны совсем не рядом)
Чешский ведь похож на русский? Это славянский язык? Тогда получатся, у тебя почти нет или даже нет акцента?)
Охх. хочу к тебе в гости : D
08.12.2012 в 02:15

endless silence
мармеладна я, чешский славянский, но долгое житье с немцами дало о себе знать. Похожими бывают некоторые слова. Но вот употребление падежей и род существительных-настоящий ад. Слово garáž значит гараж, только вот род женский! И таких слов куча. Постоянно не так склоняю. Акцент есть, к сожаление...Ударения забываю поставить вперед, иногда звуки не протяну где надо. Да ещё ř никак не хочет нормально выговариваться. Но это небольшие детали, в целом,надеюсь,все не плохо)

Да, было бы здорово, если бы ты приехала. Я на НГ тут одна буду совсем 2 недели..Могли бы ходить куда-нибудь, город смотреть..Мечты,мечты)
09.12.2012 в 01:54

ох уж эта грамматика! в немецком она тоже сложная, все эти артикли(das, der, die) сконяются в зависимости от того, какого рода слово. получается у каждого слова его надо запоминать.
ну а акцент, это самая малая проблема) со временем будет все меньше. у меня вот даже еще есть небольшой на некоторых словах, когда говорю по-латышски. и меня это жутко бесит)

может как-нибудь и получится приехать. или же тебя когда-нибудь в латвию занесет)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail